Косів: форум міста та району
14:57, 19 Березня 2024 *
Ласкаво просимо, Гість. Будь ласка, увійдіть або зареєструйтеся.
Увійти
 
 
   Початок   Допомога Пошук Увійти Реєстрація WAP  
Сторінок: [1] 2 |   Вниз
  Друк  
Автор Тема: Як назвати кобилку?  (Прочитано 28108 раз)
Mirosza
Новачок


Репутація: 1
Offline

Повідомлень: 7


« : 14:31, 13 Лютого 2008 »

Сьогодні вночі народилася гуцулочка кобилка від матері Мані та батька Пегазік. Треба придумати їй кличку - обовязково гуцульську - в імї повинна бути перша літера мами тобто м та перша літера тата - п.

Чекаю допомоги


Всіх коней називаю по-гуцульськи, тому перлина мені якось не звучить.
KosivArt
Адміністратор


Репутація: 101
Offline

Повідомлень: 6509


« Відповідь #1 : 14:45, 13 Лютого 2008 »

Цікаво Smiley
Ось слова з гуцульського словника:

  • Малпа - мавпа
  • Мапа - географічна карта
  • Мацьопка - маленька
  • Перемітка - завій з білого полотна для заміжніх жінок
  • Помаганница - помічниця
  • Помана - те, що дають на помин душі
  • Примівка - ліки знахаря

А "Пегазік" - то хіба гуцульська кличка?
Mirosza
Новачок


Репутація: 1
Offline

Повідомлень: 7


« Відповідь #2 : 15:23, 13 Лютого 2008 »

Пегазік - імпортований з Польщі жеребець-плідник, а його кличка транслітерована.
Від клички дуже багато залежить - особливо характер коня. Наприклад Аркан (Пегазік - Кушка) дуже енергійний, Цвітанка (Пегазік - Візитка)- красуня, а Киптар (Пегазік - Картинка) досить врівноважений і спокійний.

Тому Малпою маленьку красуню назвати не бажано - вона такою і стане.

При нестачі слів допустиме використання однієї літери і то необовязково на початку слова. Основне - відобразити красу гуцульських коней
KosivArt
Адміністратор


Репутація: 101
Offline

Повідомлень: 6509


« Відповідь #3 : 15:53, 13 Лютого 2008 »

Добре, тоді такі назви:

  • мамуна - бісиця
  • манколія - меланхолія
  • манорія - вдача, звичка
  • мольфарка - чарівниця
  • пава
Juha
Ст. модератор


Репутація: 77
Offline

Повідомлень: 2517
Awards: KosivArt Душа форуму 2009

My little dream )))


« Відповідь #4 : 15:55, 13 Лютого 2008 »

В мене в голові крутяться слова з літерами "М" та "П" якісь явно не гуцульські: Памела, Піма, Піраміда. Незнаю А от гарні назви наші "Горянка", "Вітрянка" без цих букв. Але я ще подумаю!  wink3

До речі, Стасова Мольфарка - досить оригінально!!! Smiley
Mirosza
Новачок


Репутація: 1
Offline

Повідомлень: 7


« Відповідь #5 : 16:17, 13 Лютого 2008 »

На Мамуну верхи не сядеш і у віз не впряжеш Незнаю
А Манколія буде постійно сонна
Мольфарка - цікаво чи добра чи погана чарівниця, бо наша ворона (чорна) Магія не дає себе приручити - літає як скажена (тут я не до кінця все продумала)
Ілона
Абориген


Репутація: 34
Offline

Повідомлень: 553


« Відповідь #6 : 17:02, 13 Лютого 2008 »

Йой! А можна я свого песика Мацьопкою назву???
Стас! Продайте авторські права! Smiley))
KosivArt
Адміністратор


Репутація: 101
Offline

Повідомлень: 6509


« Відповідь #7 : 17:18, 13 Лютого 2008 »

А добра чи погана буде чарівниця - то вже певно від вас залежатиме Smiley У словнику не вказується конкретно. Як на мене, то добра чарівниця, така собі таємнича...

Йой! А можна я свого песика Мацьопкою назву???
Стас! Продайте авторські права! Smiley))
Та можна звичайно, лиш дивіться бо великим він вже не виросте wink3
Ілона
Абориген


Репутація: 34
Offline

Повідомлень: 553


« Відповідь #8 : 18:14, 13 Лютого 2008 »

Помаранча!
Mirosza
Новачок


Репутація: 1
Offline

Повідомлень: 7


« Відповідь #9 : 13:15, 15 Лютого 2008 »

Що краще:
1. Манорія
2. Монополія
3. Помаранча

KosivArt
Адміністратор


Репутація: 101
Offline

Повідомлень: 6509


« Відповідь #10 : 13:17, 15 Лютого 2008 »

Монополія тут "не приший кобилі хвіст"...
Juha
Ст. модератор


Репутація: 77
Offline

Повідомлень: 2517
Awards: KosivArt Душа форуму 2009

My little dream )))


« Відповідь #11 : 13:20, 15 Лютого 2008 »

Точно не "монополія"!!! acute
Манорія - ориінально, а Помаранча - якось, я б сказала, солодко. Я б назвала Помаранча!!!  Зараховано!
KosivArt
Адміністратор


Репутація: 101
Offline

Повідомлень: 6509


« Відповідь #12 : 13:25, 15 Лютого 2008 »

Я - за "Манорію":
+ гуцульське
+ милозвучно
+ оригінально Smiley

А "Помаранч" - краще кота рудого назвати Smiley
Mirosza
Новачок


Репутація: 1
Offline

Повідомлень: 7


« Відповідь #13 : 13:42, 15 Лютого 2008 »

 thank_you2
Може вдасться її сфотографувати.
Хочете побачити малу Манорію
KosivArt
Адміністратор


Репутація: 101
Offline

Повідомлень: 6509


« Відповідь #14 : 13:51, 15 Лютого 2008 »

Йо Smiley
Сторінок: [1] 2 |   Нагору
  Друк  
 
Перейти в:  

© 2007—2024 KosivArt | Працює на SMF